The pharmaceutical giant that makes a promising coronavirus drug has registered it as a rare disease treatment with U.S. regulators, a status that can potentially be worth millions in tax breaks and competition-free sales. What that specialty status will actually mean for the marketing or profitability of the Gilead Science’s…